Ответы к учебнику по англисйкому языку за 10 класс Афанасьева. Step 4. Номер 10
Write a short story of about 200 words using some of the word combinations below.
A Pleasant Train Journey
• travel by day/night
• crowded platform
• excited people
• unfamiliar faces
• feeling of adventure
• run through picturesque scenery
• guard (conductor)
• fellow passengers
• clean and cosy compartment
• friendly and warm
• spend time talking and laughing
• never meet again
Ответы
Перевод задания
Напишите небольшой рассказ примерно из 200 слов, используя некоторые из приведенных ниже словосочетаний.
Приятное путешествие на поезде
• проезд днем/ночью
• многолюдная платформа
• возбужденные люди
• незнакомые лица
• чувство приключения
• пробежаться по живописным местам
• охранник (кондуктор)
• попутчики
• чистое и уютное купе
• дружелюбный и теплый
• проводить время, разговаривая и смеясь
• больше никогда не встречаться
ОТВЕТ
Once upon a time me and my friends decided to go on a train trip to Moscow. We bought our tickets in advance and were really excited. On the day of the journey we arrived a bit early to the station. Despite that, we were met with a crowded platform. A lot of people were traveling with different intentions, many were excited however. Perhaps those unfamiliar faces were going to meet their friends or relatives, maybe some were going on a vacation, and some might have other reasons to travel.
Anyways, after a short wait the train arrived, the guard checked our tickets and we quickly went to our seats. The feeling of adventure was quickly rising in all of us, as we ran through the picturesque scenery of Russia’s great wildlife. We admired the beauty that surrounded us, talked about different things and overall had fun. Our fellow passengers were pretty humble too. We met a couple new people and they told us an interesting story about hunting. The atmosphere was friendly and made this trip memorable.
Overall it was a great train trip that was worth it. Our stay in Moscow was fun too but that’s a story for another time.
Перевод ответа
Однажды я и мои друзья решили отправиться на поезде в Москву. Мы купили билеты заранее и были очень рады. В день путешествия мы прибыли на вокзал немного раньше. Несмотря на это, нас встретила переполненная платформа. Многие люди путешествовали с разными намерениями, однако многие были в восторге. Возможно, эти незнакомые лица собирались встретиться с друзьями или родственниками, возможно, кто−то собирался в отпуск, а у кого−то были другие причины для поездки.
Так или иначе, после недолгого ожидания поезд прибыл, проводник проверил наши билеты, и мы быстро заняли свои места. Чувство приключений быстро росло во всех нас, когда мы бежали по живописным пейзажам великой дикой природы России. Мы любовались красотой, которая нас окружала, разговаривали о разном и в целом весело проводили время. Наши попутчики тоже были довольно скромны. Мы встретили пару новых людей, и они рассказали нам интересную историю об охоте. Атмосфера была дружеской и сделала эту поездку незабываемой.
В целом, это была отличная поездка на поезде, которая того стоила. Наше пребывание в Москве тоже было веселым, но об этом в другой раз.